Вітаю, друзі!
Мене звуть Марина Орловська.
Я – українка, але вже 25 років живу та працюю в Мілані.За фахом я - дипломат, за покликанням – екскурсовод і перекладач.
У 2009 році я отримала офіційну ліцензію гіда й відтоді знайомлю з моїм улюбленим містом дорослих та дітей.
До того ж я зареєстрована як присяжний перекладач при суді Мілана, а отже маю право офіційно завіряти переклади документів. Я також займаюся усними перекладами під час виставок, ділових зустрічей або укладення нотаріально засвідчених договорів.
Допоможу вам організувати незабутню поїздку до Італії та дізнатися, куди сходити і що цікавого подивитися в Мілані під час вашого візиту.
З нетерпінням чекатиму на нашу зустріч!
Популярні екскурсії в Мілані
Якщо ви збираєтесь до Мілана у відрядження, я допоможу вам з усним перекладом під час відвідання виставок або ділових партнерів, завдяки 25 рокам досвіду у цій сфері. Я також займаюся мовним супроводом клієнтів під час укладання нотаріально завірених договорів.
Завірений переклад документів
Я також зареєстрована як присяжний перекладач в суді Мілана, а отже, за необхідності, виконаю письмовий переклад юридичних документів і завірю їх згідно з нормами італійського законодавства.
Я зможу організувати для вас зустріч в аеропорту або на вокзалі, трансфер до аутлетів, виїзні екскурсії на півночі Італії. Я працюю лише з досвідченими ліцензованими водіями.
Під час екскурсії до нас може приєднатися професійний фотограф, який закарбує найважливіші миті прогулянки та залишить вам на згадку оригінальні, якісні та яскраві світлини.
Якими є переваги екскурсії з ліцензованим гідом?
Як замовити екскурсію?
Чи проводжу я збірні екскурсії?
Чи можливо замовити також трансфер?
Чи проводжу я екскурсії іншими мовами?
Чи можна змінити дату/час замовленої екскурсії?
Де ще я проводжу екскурсії?
Як можна оплатити мої послуги?
Чи займаюсь я розробкою індивідуальних програм?
Чи можу я придбати квитки для відвідання «Тайної вечері» Леонардо да Вінчі?